Al igual que otros picos elevados de la región, el Monte Everest desde largo tiempo ha sido venerado por los pueblos locales. Su nombre tibetano más común, Chomolungma, significa “Diosa Madre del Mundo” o “Diosa del Valle.” El nombre sánscrito Sagarmatha literalmente significa “Océano de la madre.” Su identidad como el punto más alto de la superficie de la Tierra no fue reconocido, sin embargo, hasta 1852, cuando el gobierno inglés de la India estableció ese hecho. En 1865 la montaña -antes llamado Pico XV- fue renombrada como Everest por Sir George Everest, gobernador general británico de la India desde 1830 hasta 1843.
Like other high peaks in the region, Mount Everest has long been revered by local peoples. Its most common Tibetan name, Chomolungma, means “Goddess Mother of the World” or “Goddess of the Valley.” The Sanskrit name Sagarmatha means literally “Ocean Mother.” Its identity as the highest point on the Earth’s surface was not recognized, however, until 1852, when the governmental Survey of India established that fact. In 1865 the mountain—previously referred to as Peak XV—was renamed for Sir George Everest, British surveyor general of India from 1830 to 1843.